校史，見證著一所學校的過去、現(xiàn)在和未來。它記錄著學校的光輝歷程，也傳承著學校的文化底蘊。讓我們銘記過去，珍惜現(xiàn)在，更加努力地開創(chuàng)未來。向著理想，向著遠方，我們一路同行。

　　歷史沿革（概）：學校肇始于1941年成立于延安的中國人民抗日軍政大學三分校俄文隊，后歷經(jīng)軍委俄文學校、延安外國語學校、華北聯(lián)合大學外國語學院、中央外事學校等主要階段，1949年發(fā)展成為北京外國語學校；1954年，經(jīng)國務(wù)院批準成立北京外國語學院；1959年，北京外國語學院與北京俄語學院合并，組建新的北京外國語學院；1981年11月，獲批碩士、博士學位授權(quán)點，成為中國首批具有碩士、博士學位授予權(quán)單位之一；1994年，更名為北京外國語大學。

前身溯源

延安外國語學校

1936年6月1日，以在江西瑞金成立的中國人民抗日紅軍大學為前身的中國人民抗日軍事政治大學在陜北瓦窯堡創(chuàng)建?？勾蠼逃瘑T會主席為毛澤東，林彪任校長，劉伯承任副校長。
 
延安時期的抗大校門

1941年3月，在延安的中國人民抗日軍事政治大學第三分校成立俄文隊；之后發(fā)展為俄文大隊（下屬一、二、三隊），12月，抗大三分校改為延安軍事學院，俄文大隊為軍事學院俄文科，由盧競?cè)鐡慰浦魅巍?nbsp;

1942年5月，中央軍委決定，俄文科獨立建校，改稱軍委俄文學校，當時在校生130余人，校長由軍委四局局長曾涌泉兼任。
 
1943年延安中央軍委俄文學校

1943年4月，延安大學俄文系停辦，部分師生轉(zhuǎn)入軍委俄文學校。10月，學校由延安東關(guān)黑龍溝遷至清涼山北麓的丁泉砭。次年6月，增設(shè)英文系，校名改為延安外國語學校。

1945年，抗日戰(zhàn)爭勝利，延安外國語學校師生分批離開延安，前往華北、東北解放區(qū) 。次年1月，到達張家口的部分延安外國語學校師生，在華北聯(lián)合大學文藝學院內(nèi)成立外語系，由原延安外國語學校俄文系教師楊化飛任系主任，后改為華北聯(lián)大附屬外國語專修學校。 

1946年6月，外語系與晉察冀外文干部訓練班合并，成立華北聯(lián)合大學外國語學院，由浦化人任院長，學院設(shè)英語、俄語兩系，英語系主任羅清，俄語系主任楊化飛，學院設(shè)在張家口東山坡；9月華北聯(lián)大撤離張家口，外國語學院開始轉(zhuǎn)移至山西省廣靈縣的東加斗村；12月，到達冀中束鹿縣的路過村。

1948年5月遷至河北正定縣。 

1948年6月，以華北聯(lián)合大學外國語學院英語系的師生為基礎(chǔ)成立外事學校，校址在冀中獲鹿縣南海山村；8月，華北聯(lián)合大學與北方大學合并，改名華北大學。華北聯(lián)合大學外國語學院與北方大學的外文班合并為華大二部外語系。

1949年2月，外事學校師生60余人遷入北平，先駐在御河橋3號，4月華北大學二部進駐先農(nóng)壇；6月，華北大學二部外語系師生30余人與外事學校合并，改名為外國語學校，仍由中央外事組領(lǐng)導，學校設(shè)英，俄兩部。

1953年2月，外國語學校成立西班牙文組，與德法文組合為德西法文系。次年8月，學校遷入蘇州街新校址，并更名為北京外國語學院，此時學校擁有英、德、法、西4個專業(yè)，近千名學生。
1955年9月，根據(jù)中羅文化協(xié)定，增設(shè)羅馬尼亞語專業(yè)，隸屬法文組，同時學院改屬教育部。 

北京俄語學院

1949年10月，北京俄文專修學校成立，附屬于中共中央編譯局，由中央編譯局的正副局長師哲、張錫儔兼任正副校長。實行局校領(lǐng)導一元化，學校黨的關(guān)系隸屬于中共中央直屬機關(guān)黨委。建校初期，俄專校址設(shè)在北京西城區(qū)南寬街13號，后遷至鮑家街21號原太平湖醇親王府（即清光緒帝出生地）舊址。俄專建校初期有三個班，共70名學生。
 
北京俄文專修學校

1950年初，學校辦學規(guī)模擴展為六個班。

1951年，俄專加入二部與三部；2月，外國語學校俄文部并入北京俄文專修學校；3月，北京俄文專修學校內(nèi)成立留蘇預備部。

1955年，遷入西郊魏公村蘇州街新校園；6月，經(jīng)高教部呈請國務(wù)院批準，北京俄文專修學校改為北京俄語學院；7月，中國人民大學俄文系并入北京俄語學院。

1956年8月，北京大學波蘭語、捷克語班調(diào)整到北京俄語學院，成立波捷語系。

合并發(fā)展

1958年11月，國家決定將北京外國語學院與北京俄語學院合并，合并后仍稱北京外國語學院，由教育部領(lǐng)導。次年2月，北京外國語學院與北京俄語學院合并為新的北京外國語學院；9月，成立北京市北外附屬外國語學校。 

1960年9月，留蘇預備部撤消，成立外國留學生辦公室，開始接納非洲國家的留學生入校學習漢語。

1966年6月，文化大革命開始，被迫停課，停止招生。 

1970年4月，學校遷校至湖北沙洋，辦“五七干校” 。次年8月，學?；謴驼猩?；10月，第一批工農(nóng)兵學員800人入學，舉行“文化大革命”以來第一個開學典禮。 

1971年8月，恢復招收三年制工農(nóng)兵學員；10月，第一批工農(nóng)兵學員800人在沙洋入學上課。同時，原有學生調(diào)回北京，集中進行外語補習和進修。

1972年8月，全校遷回北京。

1978年，學院恢復研究生教育，開始招收研究生，成為中國首批具有碩士、博士學位授予權(quán)單位之一。
1981年11月，國務(wù)院學位委員會批準北京外國語學院英語、俄語、法語、德語、西班牙語、阿拉伯語6個專業(yè)為碩士學位授權(quán)點，英語專業(yè)博士學位授權(quán)點，王佐良、許國璋教授為博士生導師。學校成為中國首批具有碩士、博士學位授予權(quán)單位之一 ；12月，外國留學生漢語進修部正式建立。 

1983年6月，開辦夜大學，學制三年，設(shè)有英、俄、德、法、西、日、阿等語種 。

 
1959年國慶節(jié)時的北京外國語學院東院校門
 
北京俄語學院學生在校門前合影
 
北京俄文專修學校（鮑家街）校門
 
1949年開國大典時的外國語學院

更名拓進

1994年，經(jīng)教育部批準，學校正式更名為北京外國語大學。
 
1994年改名后校園門口

2002年，學校英語語言文學、德語語言文學被國務(wù)院學位委員會批準為國家重點學科；同年，國際商學院經(jīng)濟管理學科群被確定國家211工程重點支持學科。 

2003年，學校和教育部考試中心簽署協(xié)議將“北外英語翻譯資格證書考試”項目更名為“全國外語翻譯證書考試”（NAETI）。

2005年，世界漢語大會開幕式在人民大會堂舉行，學校承辦的比利時布魯塞爾孔子學院和意大利羅馬大學孔子學院同時亮相。

2006年9月，學校與比利時比中協(xié)會及意大利羅馬智慧大學合作，分別建立布魯塞爾孔子學院和羅馬大學孔子學院。

2010年，學校召開教育基金會第一次理事會議。會議推舉基金會理事長，討論通過《北京外國語大學教育基金會章程》 。

2011年5月，學校獲得“全國畢業(yè)生就業(yè)典型經(jīng)驗高校”稱號；同年，入選“985”優(yōu)勢學科創(chuàng)新平臺建設(shè)高校 。

2011年8月，第16屆世界應(yīng)用語言學大會在學校舉辦，共有來自63個國家和地區(qū)的1500多位應(yīng)用語言學專家與學者參加 ；9月24日，北京外國大學舉辦70周年校慶，國務(wù)院總理溫家寶、聯(lián)合國秘書長潘基文等發(fā)來賀信 ；12月，“非通用語本科教材建設(shè)工程”被正式列入“985”平臺學科建設(shè)項目 。

2012年6月，北京外國語大學研究生院成立 ；7月，北京外國語大學與中國人民大學建立中國首家高校戰(zhàn)略共同體，雙方將互為“第二校園”，互相開放相關(guān)課程等 。

2017年9月，學校入選國家首批“雙一流”建設(shè)高校 ；9月13日，學校成為中俄綜合性大學聯(lián)盟成員。9月29日，學校發(fā)起成立中日人文交流大學聯(lián)盟，同時學校成為中俄兩國綜合性大學聯(lián)盟成員。

2019年3月，學校成為延河高校人才培養(yǎng)聯(lián)盟成員；同年，學校建立人工智能與人類語言重點實驗室。

2020年10月，學校加入圓明園研究高校聯(lián)盟；10月20日，加入中泰高等教育合作聯(lián)盟。

2021年5月22日，北京外國語大學國家翻譯能力研究中心成立；11月10日，北京外國語大學學業(yè)支持中心啟動 。

2022年，學校入選第二輪“雙一流”建設(shè)高校及建設(shè)學科名單 。

 

2023年，學校牽頭成立全國跨境數(shù)字貿(mào)易產(chǎn)教融合共同體 ；12月，學校成為京港大學聯(lián)盟成員。

2024年1月6日，北京外國語大學歐盟與區(qū)域發(fā)展研究中心成立 ；12月，北京外國語大學老年大學暨國家老年大學北外分校成立。

2025年4月9日，北京外國語大學與倫敦大學亞非學院簽署合作意向書。

 

「 大學志 」轉(zhuǎn)載于院校官網(wǎng)
2025年10月17日